-
1 восстанавливать в должности
Юридический русско-английский словарь > восстанавливать в должности
-
2 восстанавливать в должности
Русско-английский юридический словарь > восстанавливать в должности
-
3 восстанавливать в должности
Универсальный русско-английский словарь > восстанавливать в должности
-
4 восстанавливать (восстановить)в должности
leg.N.P. reinstate in officeУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать (восстановить)в должности
-
5 восстановить (кого-л.) в прежней должности
General subject: reinstate in his former office, reinstate in former positionУниверсальный русско-английский словарь > восстановить (кого-л.) в прежней должности
-
6 восстановить в прежней должности
General subject: (кого-л.) reinstate in his former office, (кого-л.) reinstate in former positionУниверсальный русско-английский словарь > восстановить в прежней должности
-
7 восстанавливать
1) (возобновлять) to re-establish, to restore, to resume, to renewвосстанавливать законные права — to restore (one's) lawful rights
восстанавливать кредит — to re-establish (one's) credit
восстанавливать свои позиции на международной арене — to regain one's positions on the international scene
2) (приводить в прежнее состояние) to restore, to rehabilitate, to reconstruct, to re-establishвосстанавливать народное хозяйство / экономику — to restore / to rehabilitate the economy
восстанавливать разрушенное войной народное хозяйство — to rehabilitate the war-ravaged national economy
3) (возвращать в прежнее общественное и т.п. положение) to rehabilitate, to reinstateвосстановить кого-л. в (прежней) должности — to reinstate smb. in his / her (former) office
4) (враждебно настраивать) to set (smb.) against
См. также в других словарях:
reinstate — I verb bring back, place in a former state, put back, put back into service, reappoint, reconstitute, reestablish, rehabilitate, rehire, reinaugurate, reinstall, reinvest, remit, replace, reseat, restituere, restore, restore to office, restore to … Law dictionary
reinstate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. restore, put back, reinstall, rehabilitate. See restoration. II (Roget s IV) v. Syn. reinstall, put back, reelect, return, reinvest, reappoint, reestablish, put in power again, reclassify, restore … English dictionary for students
reinstate — To reinstall; to reestablish; to place again in a former state, condition, or office; to restore to a state or position from which the object or person had been removed. Lowry v. Aetna Life Ins. Co., Tex.Civ.App., 120 S.W.2d 505, 507 … Black's law dictionary
White House travel office controversy — The White House travel office controversy, often referred to as Travelgate, [http://www.washingtonpost.com/wp srv/politics/special/whitewater/whitewater.htm Untangling Whitewater ] , The Washington Post special report, 2000. Retrieved June 5,… … Wikipedia
Microsoft Office 2008 for Mac — applications : Word, Excel, PowerPoint, Entourage; plus Word Publishing Layout and Word Notebook Layout views … Wikipedia
Tenure of Office Act — The Tenure of Office Act (USStat|14|430, March 2, 1867), enacted over the veto of President Andrew Johnson, denied the President of the United States the power to remove from office anyone who had been appointed by the President by and with the… … Wikipedia
restore to office — index reinstate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Chronology of the 2009 Honduran constitutional crisis — Contents 1 September 30, 2008 2 November 11, 2008 3 February 2009 3.1 February 17 … Wikipedia
Cherokee freedmen controversy — A Cherokee Nation political advertisement (2007) The Cherokee Freedmen Controversy is an ongoing political and tribal dispute between the Cherokee Nation of … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Northwest Immigrant Rights Project — (NWIRP) is a non profit legal services organization in Washington State. NWIRP s mission is dedicated to providing legal services in the defense and advancement of legal rights for low income immigrants and refugees in Washington State. Contents… … Wikipedia
